Турецкие театры в 18 - 19 веках |
В 1845 г. в Стамбуле начал действовать постоянный армянский театр. По имени основателя театра он получил название «театра Иаума» («Наум тийатросу»). Главную роль в его создании, руководстве и деятельности сыграли армянские театральные деятели, артисты. Мусульманская традиция исключала выступления женщин-мусульманок на сцепе, рассматривала их как аморальные. Женщин заменяли либо гладковыбритые мужчины, либо немусульманки. Впервые по западноевропейскому образцу для турок и на турецком языке в театральном здании начались спектакли. Театр Наума, правда, ставил свои спектакли в первую очередь в расчете на зрителей, знавших европейские языки, но на его подмостках была сделана также первая в Турции попытка сыграть европейскую пьесу на турецком языке. Ставились пьесы французские, итальянские, переведенные на турецкий язык. Это привлекло к театру Наума и турецкую публику, особенно после того, как его посетил сам султан. Султан Абдул-Меджид пристрастился к европейском театру как средству развлечения и с 1846 г. во дворце для султана и его придворных европейские артисты стали выступать с концертами, ставить оперы и оперетты. Но султан не забывал и своих музыкантов и приглашал давать концерт во дворце молодых турок, обучавшихся в Брюсселе. В 1858 г. по приказу султана был даже выстроен театр возле нового султанского дворца Долмабахче, где также ставились пьесы на турецком языке. Первой турецкой пьесой, поставленной на сцене этого театра, была «Женитьба поэта» Ибрагима Шинаси. Театр функционировал до самой кончины Абдул-Меджида в 1861 г. Его преемник султан Абдул-Азиз прекратил спектакли в театре, а здание передал для военных нужд. |