Последние годы жизни турецкого книгопечатника Мютеферрики

Последние годы жизни турецкого книгопечатника МютеферрикиС 1733 г. Мютеферрика издавал серию османских хроник. В 1733 г. был выпущен «Календарь исторических событий» («Таквим ут-теварих») Кягиба Челеби с добавлением собственного приложения Мютеферрики, дополнившего «Календарь» событиями 1732-1733 гг. В 1734 г. вышла двухтомная «Хроника» Мустафы Наймы («Тарих-и Найма»), отражавшая события 1591-1659 гг., в 1740 г. — трехтомная «Хроника» Мехмеда Рашида (события 1600-1721 гг.), в 1741 г. — «Хроника» Исмаила Асыма Челеби-заде (события описывались до 1728 г.). В 1741 г. был издан труд боснийского кадия Омера Боснави о событиях в Боснии в 1739-1740 гг. В октябре 1742 г. вышла последняя книга типографии Мютеферрики — турецко-персидский словарь Шуури Хасан-эфенди.

В 1744 г. умер Мютеферрика, вскоре скончался и его преемник Кади Ибрагим, и типография надолго прекратила свое существование. В 1784 г. султан Абдул-Хамид (1774-1789) издал указ о возобновление деятельности типографии.

Итак, за 13 лет существования типографии Мютеферрики было издано 17 произведений в 23 томах общим тиражом 12700 экземпляров. По сравнению с тысячами рукописных книг, которые ежегодно    изготовлялись переписчиками, это было немного. Однако значение печатных книг было огромно: все они были светского содержания, знакомили турецкого читателя с историей и географией своей страны, великими географическими открытиями, государственным устройством некоторых европейских стран, позволяли составить представление о достижениях современной науки и отчасти техники. Турецкое книгопечатание, зародившись под влиянием интереса к достижениям европейских стран, само постепенно превратилось в мощный рычаг европеизации страны. С началом книгопечатания наступил новый этап в развитии турецкой культуры. Уже первые скромные шаги на новом пути позволили ознакомить образованных турок с произведениями турецких и иностранных авторов.

Сохраните статью
Культура, история и экономика Турции
Добавить комментарий